torstai 28. maaliskuuta 2013

Lukija

"Hän ei lue koskaan hitaasti; hän
ei lue koskaan tylsästi, hän ei lue
koskaan uneliaasti. Hän on aina jaloillaan
samoinkuin Montaigne,
valmiina pakenemaan kirjan luota"



(Ernest Dimnet: Ajattelemisen taito. Suom. J. Hollo. WSOY, 1930, s. 123)

Yksinäisyyden nimi

o beata solitudo, o sola beatitudo

Yksinäisyys tulee olemaan siellä,
missä te olette.

Minä tunnen levottomassa New Yorkissa
erään naisen, jolla on koti
ja perhe, mutta joka siitä huolimatta viettää
joka aamu viisi tuntia yläkerran huoneessa
kirjoittaen; tunnen toisen,
joka on vuokrannut oman talonsa alakerrasta
huoneen, jota ei kukaan,
eivät edes hänen omat palvelijattarensa,
ole löytäneet.


(Ernest Dimnet: Ajattelemisen taito. Suom. J. Hollo. WSOY, 1930, s. 80, 82)


maanantai 4. maaliskuuta 2013

Suljetut sulat

"Pienimpien kovakuoriaisten väliaikaista säilyttämistä varten
käytetään hanhensulkia.

Nämä ahdetaan vain yksinkertaisesti hyönteisiä täyteen
ja painetaan jokseenkin tiukasti yhteen
ennen kuin ovat ehtineet kuivua.

Sitten suljetaan sulka
pienellä pumpulitukolla."


(Uunio Saalas: Nuoren hyönteistieteilijän opas. WSOY, 1914, s. 104)